“In times of insecurity, communities that look different become convenient scapegoats […]. We must resist cynical efforts to divide communities and portray neighbours as ‘the other’. Discrimination diminishes us all.
It prevents people – and societies – from achieving their full potential. Together, let us stand up against bigotry and for human rights. Together, let us build bridges. Together, let us transform fear into hope” (United Nations Secretary- General António Guterres).

«En tiempos de inseguridad, las comunidades de apariencia diferente se convierten en chivos expiatorios. […] Debemos resistir frente al cinismo que divide a las comunidades y nos presenta a nuestros vecinos como ‘los otros’. La discriminación nos denigra a todos e impide que las personas y las sociedades alcancen su pleno potencial. […] Juntos, hagamos frente a la intolerancia y defendamos los derechos humanos. Juntos, construyamos puentes. Juntos, convirtamos el miedo en esperanza». (António Guterres, Secretario General, NU)

HOP in English

HOP in Española

 

Google+